ภาษาท้องถิ่นของบังกาลอร์ คือไรหว่า
posted on 22 May 2011 10:59 by dekrian in India--Indiaคนที่ไปอินเดียส่วนมากจะรู้จักแต่ว่าอินเดียพูดภาษาฮินดี้ แต่ๆๆๆ อย่าลืมว่าอินเดียนั้นมีมากกว่า 300 ภาษา ในประเทศ. นั้นทำให้ คนอินเดียเองที่มาจากต่างรัฐกันอาจพูดกันไม่รู้เรื่องก้อเป็นได้
บังกาลอร์ใช้ภาษากันนาดา (กันนาดา : ಬೆಂಗಳೂರುಕನ್ನಡ) เป็นภาษาถิ่น พูดโดยคนส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในรัฐ คานาตากา โดยเฉพาะภาคตะวันออกเฉียงใต้ของ คานาตากา (Bangalore, Mysore, Mandya, ฯลฯ )
ผู้คนท้องถิ่นของบังกาลอร์จะใช้ภาษาคานาด้า เป็นภาษาหลัก : ที่บ้าน ในสถาบันการศึกษา และ สถานที่อื่น ๆ บังกาลอร์และ Mysore เราจะพบเห็นคนท้องถิ่นพูดภาษานี้อยู่เป็นประจำ แต่ปัจจุบัน เนื่องจากต่างชาติ และ คนอินเดียในภาคอื่นๆ เริ่มเข้ามาอาศัยในบังกาลอร์มากขึ้น ทำให้ บังกาลอร์ ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษากลางในการสื่อสาร (ยกเว้นกรณีที่เราเดินตลาดต้องการของถูกมากๆๆๆๆ อาจจะต้องใช้ภาษามือในบางครั้ง :P)
ผู้คนท้องถิ่นของบังกาลอร์จะใช้ภาษาคานาด้า เป็นภาษาหลัก : ที่บ้าน ในสถาบันการศึกษา และ สถานที่อื่น ๆ บังกาลอร์และ Mysore เราจะพบเห็นคนท้องถิ่นพูดภาษานี้อยู่เป็นประจำ แต่ปัจจุบัน เนื่องจากต่างชาติ และ คนอินเดียในภาคอื่นๆ เริ่มเข้ามาอาศัยในบังกาลอร์มากขึ้น ทำให้ บังกาลอร์ ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษากลางในการสื่อสาร (ยกเว้นกรณีที่เราเดินตลาดต้องการของถูกมากๆๆๆๆ อาจจะต้องใช้ภาษามือในบางครั้ง :P)
จนตอนนี้หลายคนคงสงสัย ว่าจะพูดกันรู้เรื่องหรอ บอกได้เลยว่าไม่ 100% แต่เข้าใจได้ เพราะว่า เนื่องจากอังกฤษเข้ามาปกครองอินเดียนานมาก จนบางที่ ในภาษาท้องถิ่นเองก้อมีการใช้ภาษาอังกฤษแทนไปเลย เหมือนเป็นการพูดผสมระหว่างสองภาษา ทำให้ถ้าเราฟัง เราจะสามารถเข้าใจได้ไม่น้อยทีเดียว
บางคนตอนนี้เริ่มคิดแล้วว่า ถ้าเกิดว่าชั้นต้องไปการไปเรียนภาษาอังกฤษที่อินเดีย จะมีคนพูดอังกฤษด้วยป่าวหว่า ขอบอกได้เลยว่า คุณหาคนพูดอังกฤษกับคุณได้ทั่วทั้งเมือง มากกว่า 80% ของคนที่คุณเจอในแต่ละวันพูดอังกฤษได้ นอกเสียจากว่า คุณอยู่แต่ในบ้าน พร้อมเพื่อนซึ่งเป็นคนไทย นั่นแหละที่คุณจะหาภาษาอังกฤษไม่เจอ

